The good people at Theatreforté did a post on this recently: an online encyclopedia of improv games, terms and set-ups – “the largest collection of resources for improvisation theater on the web.”
Here it is: Improv Encyclopedia. (They’ve also made the entire encyclopedia downloadable as a 166-page PDF here.) Wicked idea. Great resource. Thanks!