Canadian theatre makers and their blogs continue to shed the veneer of politeness that some say has characterized us abroad. Today, Chris Wilkinson of the Guardian UK recounts the week of that was in Canadian theatre controversy: Noise off: Oh, Canada.